Sorting and routing of parcels